Um exemplo de equilibro, Luta, em um polo não se usa nunca, em outro se usa para qualquer coisa/toda hora criando brigas por ai, no centro se usa quando necessário (um assalto, defender alguém, lutar pela vida). Ela não deixou de existir só foi equilibrada.
Uma mãe que dá proteção demais não deixa o filho fazer nada e ele não se desenvolve bem, fica pode criar pouca confiança no futuro sobre si mesmo, se proteger de menos o filho pode morrer ou achar que pode fazer o que quiser, se proteger na medida certa ele entende o bem.
Egoísmo, uma pessoa que pensa em si somente se fecha ao mundo, uma pessoa que pensa só nos outros esquece de si não cuida de sua saúde, mental, física, etc, não se da tempo para fazer nada, etc acaba sofrendo por isso, uma pessoa que equilibra os dois transforma o egoísmo em altruísmo. (mas ele não deixou de existir, só centralizou ou "frequênciou" de uma maneira imperceptível para essa dimensão parecendo estático, mas não sendo ainda)